Artikla 1 – Sivuston julkaisija
Tämän sivuston julkaisija on TEMPO MATERIAUX SRL sas, joka on rekisteröity ETTERBEEKin kaupparekisteriin ja jonka ALV-numero on BE0804.124.951.
Kotipaikka: TEMPO MATERIAUX SRL – Boulevard Saint-Michel 65 bte.6 1040, ETTERBEEK – BELGIA.
Verkkokauppasivuston on toteuttanut TEMPO MATERIAUX SRL ja se on kokonaan sen omaisuutta.

Artikla 2 – Henkilötiedot
2.1 Sivustolla kerättyjen henkilötietojen käyttö
Sivusto www.tempolistel.be käsittelee useita henkilötietoja, joiden tarkoituksena on varmistaa verkkokaupan ostosten kaupallinen hallinta sekä viestintä ja tiedonvaihto internetin käyttäjien kanssa. Nämä käsittelyt mahdollistavat myös www.tempolistel.be:lle:
vastata erilaisiin kirjallisiin pyyntöihin, jotka on tehty yhteydenottolomakkeilla sivustolla
lähettää heille säännöllisiä ja tapahtumiin liittyviä uutiskirjeitä
mitata sivuston kävijämäärää (Google Analytics -työkalu)
Sivustolla www.tempolistel.be kerätyt tiedot voivat olla peräisin ainoastaan kävijöiden vapaaehtoisesta sähköpostiosoitteen ja/tai henkilötietojen rekisteröinnistä, joiden avulla voidaan viimeistellä myynnin ja hallinnan kaupalliset vaiheet ja hyödyntää tiettyjä sivuston lisäominaisuuksia, kuten yhteydenottolomake), keskustelufoorumit, lähetä ystävälle -toiminto tai sivuston julkaisemat uutiskirjeet, lukuun ottamatta kävijöiden IP-osoitteita, jotka tallentuvat automaattisesti järjestelmiimme palvelinlogeihin ja Google Inc. -yhtiön järjestelmiin.

2.2 Sivustolla kerättyjen henkilötietojen käyttötarkoitus
Uutiskirjeen kautta kerätyt tiedot on tarkoitettu www.tempolistel.be-tiimin toimitus-, viestintä- ja tiedotuspalvelun käyttöön.
Yhteydenottolomakkeella kerätyt tiedot on tarkoitettu pyyntösi käsittelystä vastaaville henkilöille www.tempolistel.be-tiimissä.
Kävijöidemme IP-osoitteet sekä heidän yhteytensä ja heidän selaimiaan koskevat tiedot, jotka Google Inc. on kerännyt, käsitellään Yhdysvalloissa sijaitsevilla palvelimilla, ja ne voidaan luovuttaa tai siirtää kolmansille osapuolille, jotka käsittelevät näitä tietoja Google Inc:n puolesta ja jotka voivat sijaita Euroopan unionin ulkopuolella.
Lukuun ottamatta kävijöidemme IP-osoitteita, www.tempolistel.be:n keräämät henkilötiedot ovat puhtaasti sisäiseen käyttöön, eikä niitä luovuteta, siirretä tai julkisteta kolmansille osapuolille hallinnon laillisen tarkastelun ulkopuolella.

2.3 Sivustolla kerättyjen henkilötietojen säilyttäminen
www.tempolistel.be ei säilytä henkilötietoja uutiskirjeen tilauksen yhteydessä siitä hetkestä alkaen, kun sivuston ei-asiakas tai ei-potentiaalinen asiakas pyytää tilauksen peruuttamista. Muussa tapauksessa niiden käyttäjien tiedot, jotka eivät ole pyytäneet uutiskirjeen jakelulistan peruuttamista eivätkä ole asiakkaita tai potentiaalisia asiakkaita, säilytetään rajoittamattoman ajan, kunnes käyttäjä pyytää todellista peruuttamista.
Asiakkaita koskevat henkilötiedot, jotka mahdollistavat koko sivuston kaupallisen hallinnan, säilytetään ja arkistoidaan rajoittamattoman ajan kirjanpidon todisteita koskevien vaatimusten mukaisesti.
Google Analytics -kävijäseurantatyökalumme keräämien tietojen säilyttämisestä pyydämme teitä tutustumaan Google Inc. -yhtiön tietosuojakäytäntöön.
www.tempolistel.be takaa sivustolle tallennettujen tietojen luottamuksellisuuden. Rekisteröityneiden käyttäjien osoitteet ja henkilötiedot eivät näy missään vaiheessa, paitsi kaupalliseen hallintaan ja toimitusten järjestämiseen tarkoitetuissa asiakirjoissa (tässä tapauksessa luottamuksellisuuslauseke siirretään toimituksen järjestävästä toimittajalle tämän vastuulla).

2.4 Oikeus pääsyyn, muuttamiseen ja poistamiseen
Tietosuojalain nro 78-17, niin sanotun ”Informatique et Libertés” -lain, mukaisesti, joka on annettu 6. tammikuuta 1978, www.tempolistel.be:n keräämät henkilötiedot ilmoitetaan CNIL:lle.
Teillä on oikeus, tietosuojalain nro 78-17, niin sanotun ”Informatique et Libertés” -lain, mukaisesti, joka on annettu 6. tammikuuta 1978, päästä käsiksi teitä koskeviin tietoihin, oikaista, muuttaa, vastustaa ja poistaa niitä.
Voitte käyttää tätä oikeutta ottamalla meihin yhteyttä yhteydenottolomakkeemme kautta tai lähettämällä kirjeen osoitteeseen: TEMPO MATERIAUX SRL – Asiakaspalvelu – Boulevard Saint-Michel 65 bte.6, 1040 ETTERBEEK.
Ryhdymme kuitenkin varotoimiin varmistaaksemme henkilöllisyytenne ennen kuin annamme teille pääsyn henkilötietoihinne tai toteutamme korjauksianne.

Artikla 3 – Evästeet
3.1 Evästeiden käyttö sivustolla
Käyntikaupungin (tai viimeksi vieraillun kaupungin), käyttäjätunnuksen ja kirjautumissalasanan sekä tiettyjen verkkokaupassa navigointiin hyödyllisten tietojen tallennusvaihtoehdot tallentuvat järjestelmällisesti pysyvänä evästeenä tietokoneesi kiintolevylle.
Tätä evästettä ei ole millään tavoin suunniteltu henkilötietojen keräämiseen, eikä se aiheuta vaaraa järjestelmällesi. Suosittelemme kuitenkin tyhjentämään säännöllisesti koneellesi tallennetut evästeet käyttämällä selaimesi ”Työkalut”-toimintoa.
Huomio: tämä toimenpide poistaa kaikki selaimen käyttämät evästeet, mukaan lukien muiden verkkosivustojen käyttämät, mikä voi johtaa tiettyjen tietojen tai asetusten menetykseen.
Internet Explorer -ohje: Valikkorivi > Työkalut > Internet-asetukset > Selaushistoria > Poista > Poista evästeet
Mozilla Firefox -ohje: Valikkorivi > Työkalut > Tyhjennä historia > Evästeet (valitse) > Tyhjennä historia nyt.

3.2 Tilastollisiin tarkoituksiin käytetty istuntoeväste
Google Analytics -palvelun käyttöehtojen artiklan 8.1 mukaisesti kiinnitämme kävijöidemme huomion seuraavaan ilmoitukseen:
Tämä sivusto käyttää Google Analyticsia, Google Inc:n (”Google”) tarjoamaa verkkosivuston analysointipalvelua. Google Analytics käyttää evästeitä, jotka ovat tietokoneellesi sijoitettuja tekstitiedostoja, auttaakseen verkkosivustoa analysoimaan käyttäjien sivuston käyttöä. Evästeiden tuottamat tiedot sivuston käytöstäsi (mukaan lukien IP-osoitteesi) lähetetään ja tallennetaan Googlelle Yhdysvalloissa sijaitseville palvelimille. Google käyttää näitä tietoja arvioidakseen sivuston käyttöäsi, kootakseen raportteja sivuston toiminnasta sen julkaisijalle ja tarjotakseen muita sivuston toimintaan ja internetin käyttöön liittyviä palveluita. Google voi luovuttaa näitä tietoja kolmansille osapuolille, jos laki niin vaatii tai jos nämä kolmannet osapuolet käsittelevät tietoja Googlen puolesta, mukaan lukien erityisesti tämän sivuston julkaisija. Google ei yhdistä IP-osoitettasi muihin Googlen hallussa oleviin tietoihin. Voit estää evästeiden käytön valitsemalla selaimesi asianmukaiset asetukset. Tällainen poistaminen voi kuitenkin estää joidenkin tämän sivuston ominaisuuksien käytön. Käyttämällä tätä verkkosivustoa hyväksyt nimenomaisesti henkilötietojesi käsittelyn Googlella edellä kuvatuin ehdoin ja tarkoituksin.

Artikla 4 – Immateriaalioikeudet
4.1 Sivuston moottori ja ulkoasu
Sivustoa www.tempolistel.be hallinnoi kokonaisuudessaan Hiboou Digital -yhtiön TEMPO MATERIAUX SRL:n pyynnöstä luoma näyttö- ja hallintamoottori, jonka oikeudet TEMPO MATERIAUX SRL on hankkinut. Kaikki jäljentäminen tai kopioiminen, edes osittain, on ehdottomasti kielletty ilman TEMPO MATERIAUX SRL:n nimenomaista lupaa.Ulkoasun grafiikat, logot, värit ja mallit ovat TEMPO MATERIAUX SRL:n ja Hiboou Digitalin luomia. Ne ovat voimassa olevan lainsäädännön alaisia ja tekijänoikeudella suojattuja, ja ne pysyvät TEMPO MATERIAUX SRL:n yksinomaisena omaisuutena.

4.2 Sisällöt
Kaikki www.tempolistel.be-sivuston toimitukselliset sisällöt ovat voimassa olevan tekijänoikeuslainsäädännön alaisia. Ja ne ovat TEMPO MATERIAUX SRL:n yksinomaista omaisuutta.Jotkut sisällöt voivat olla ulkoisten kumppaneiden tai palveluntarjoajien tuottamia, ne ovat voimassa olevan tekijänoikeuslainsäädännön alaisia ja ovat niiden tekijöiden omaisuutta. Oikeudet ”TEMPO MATERIAUX SRL:n ulkopuoliset” on määritelty kyseisten sisältöjen yhteydessä.
Kaikki näiden sisältöjen tai niiden osien jäljentäminen ja uudelleenjakelu edellyttävät TEMPO MATERIAUX SRL:n sekä sen palveluntarjoajien ja kumppaneiden ennakkolupaa, joka on annettava kirjallisesti ja nimenomaisesti.
Studiokuvien tekijänoikeudet: Fotolia – TEMPO MATERIAUX SRL

4.3 Tuoteluettelo
Luokkaluokitus, nimitykset ja luettelossa olevat teksti- ja/tai valokuvatiedot, jotka liittyvät www.tempolistel.be:n myymiin tuotteisiin, ovat TEMPO MATERIAUX SRL:n yksinomaista omaisuutta. Tuotekuvat on jäljennetty kumppanitoimittajien suostumuksella, jotka ovat hyväksyneet niiden levityksen sillä ehdolla, että ne säilyttävät informatiivisen luonteen eivätkä edusta tuotemerkkejä, paitsi tietyissä tapauksissa, jotka on merkitty tunnuksilla ™ ja ®.
On ehdottomasti kiellettyä kopioida luetteloa tai sen tietoja kokonaan tai osittain millään tavalla.

Artikla 5 – Hyperlinkit
5.1 Linkkien luominen www.tempolistel.be-sivuston sivuille
Kaikki linkit www.tempolistel.be-sivuston etusivulle tai jollekin sen sisäiselle sivulle voidaan luoda vapaasti, kunhan niitä ei käytetä kaupallisiin, mainonnallisiin tai loukkaaviin tarkoituksiin, ja edellyttäen, että maininta ”www.tempolistel.be – Materiaalien verkkokauppasivusto” tai mikä tahansa muu vastaava tai tarkempi maininta on selkeästi ilmoitettu linkissä tai sen läheisyydessä, ja että linkin tekijät ovat ilmoittaneet siitä etukäteen www.tempolistel.be:lle.
On kuitenkin täsmennetty, että jokaisen sivuston sisäiselle sivulle johtavan linkin on mainittava kaupunki, josta linkki on saatu, jotta voidaan säilyttää tuoteluettelon uskottavuus, joka vaihtelee sivustolle saavuttaessa valitun toimituskaupungin mukaan.
Tämä lupa ei koske verkkosivustoja, jotka levittävät laitonta, väkivaltaista, kiistanalaista, pornografista, muukalaisvihamielistä tai yleisön tunteita loukkaavaa tietoa.

5.2 Linkkien luominen sivustolla julkaistuihin asiakirjoihin
Kaikki suorat tai syvät linkit muuhun kuin verkkosivuun, niiden muodosta tai sisällöstä riippumatta, ovat kiellettyjä, ellei TEMPO MATERIAUX SRL ole antanut nimenomaista lupaa.
Tämä sisältää erityisesti, mutta ei yksinomaan, kaikki graafiset asiakirjat (kuten .jpeg tai .jpg, .gif, .png), kaikki multimedia- tai animoidut asiakirjat (kuten .avi, .mov, .wmv, .flv, .swf, .ppt, .pps), kaikki teksti- tai toimitukselliset asiakirjat (kuten .txt, .doc, .docx, .rtf, .xls, .pdf), sekä kaikki muut asiakirjat, joita ei voi lukea suoraan tavallisella verkkoselaimella.
Pyydämme teitä siis olemaan linkittämättä suoraan sivustolta ladattaviin asiakirjoihin, vaan niihin verkkosivuihin, jotka niihin viittaavat.

5.3 Sisällytykset ja kehysten käyttö
Kaikki www.tempolistel.be-sivuston sivujen tai elementtien käyttö tai jäljentäminen, edes osittain, kolmannen osapuolen sivustolla niin sanottujen sisällytys-, kehys- (frames), inlining- tai muiden vastaavien menetelmien avulla on ehdottomasti kielletty.

5.4 Lupapyynnöt
Tässä artiklassa tarkoitettujen linkkien luomiseen liittyvä lupa on pyydettävä yhteydenottolomakkeen (Webmaster) kautta. Pyynnössä on pakollisesti mainittava sen sivun osoite, jolla linkki näkyy kolmannen osapuolen sivustolla.

Artikla 6 – Saavutettavuus
Erityistä huomiota on kiinnitetty sivuston sivujen integrointiin internetissä käytössä olevien standardien mukaisesti, jotta se olisi W3C:n (World Wide Web Consortium) asettamien XHTML 1.0 ja CSS2 -standardien mukainen.
Työskentelemme päivittäin noudattaaksemme näitä standardeja 100-prosenttisesti tarjotaksemme mahdollisimman monelle saavutettavan sivuston tarjoamalla yhtenäisen näyttöstandardin, jota kaikki näitä samoja standardeja noudattavat selaimet voivat tarkastella, ja mahdollistamalla vammaisille henkilöille sen selaamisen vapaasti.

Artikla 7 – Laittomat tiedot
Digitaalisen talouden luottamusta koskevan lain (21. kesäkuuta 2004) mukaisesti www.tempolistel.be antaa jokaiselle yksilölle tai kävijälle mahdollisuuden ilmoittaa sisällöstä, joka saattaa täyttää lehdistönvapaudesta annetun lain (29. heinäkuuta 1881) 24 §:n viidennen ja kahdeksannen kohdan sekä rikoslain 227-23 ja 227-24 §:n mukaiset rikkomusten tunnusmerkit.
Ilmoittaaksenne meille tällaisesta sisällöstä pyydämme teitä ottamaan meihin yhteyttä yhteydenottolomakkeen kautta ja ilmoittamaan linkin sisältöön, jota pidätte laittomana.

Artikla 8 – Vastuu
Sivuston www.tempolistel.be julkaisijat ja tekijät eivät ole vastuussa levitettyjen tietojen virheistä tai puutteista tai sivustolla ja kaikilla muilla sivustoilla, joihin linkitämme, esiintyvistä teknisistä ongelmista, tai näillä sivustoilla julkaistujen tietojen tulkinnasta, sekä niiden käytön seurauksista.

Artikla 9 – Tekijänoikeudet
TEMPO MATERIAUX SRL